これつこてますねん

エラリー＝ジャンクリストフさん　通訳

フランス人で、日本語ペラペラ、しかも 香川弁の通訳さん。「これつこてますねん」と見せるのは、kanoと同じ、ほぼ日手帳。日本人である奥さんがこの手帳にはまっているのだそう。マンスリーの予 定はもちろん仏語。4月の予定を聞くと、「フランスの大統領選に投票するために、大阪の領事館までいかんと投票できなくて面倒くさい」とおっしゃっていました。